未分配利潤分紅會計分錄對股東權益的影響是減少股東權益。在進行未分配利潤分紅時，公司將利潤從留存盈余賬戶轉移至股東分紅賬戶。這意味著公司將利潤分配給股東，減少了公司的留存盈余，從而減少了股東的權益。股東的權益是由股東投資和公司盈利所形成的，分紅會導致股東權益的減少。