繳納上月增值稅的分錄如下：

借：應交稅費（增值稅） xxx
貸：銀行存款 xxx

其中，借方金額為應交稅費（增值稅）的金額，貸方金額為銀行存款的金額。