刑事責(zé)任和民事責(zé)任都是法律責(zé)任，但是它們的性質(zhì)和目的不同。

刑事責(zé)任是指違反刑法規(guī)定而被國家追究刑事責(zé)任的行為所承擔(dān)的法律后果。刑事責(zé)任的目的是保護(hù)社會(huì)秩序和公共利益，懲罰罪犯，維護(hù)法律權(quán)威和社會(huì)公正。

民事責(zé)任是指在民事關(guān)系中，因違反法律規(guī)定而產(chǎn)生的法律后果。民事責(zé)任的目的是保護(hù)個(gè)人的合法權(quán)益，維護(hù)社會(huì)穩(wěn)定和公正。

因此，刑事責(zé)任和民事責(zé)任的區(qū)別在于：刑事責(zé)任是國家對違法行為的懲罰，目的是保護(hù)社會(huì)秩序和公共利益；民事責(zé)任是對違法行為所產(chǎn)生的損害進(jìn)行賠償，目的是保護(hù)個(gè)人的合法權(quán)益。