在繳納社會保險費(fèi)的會計(jì)分錄中，應(yīng)該分別處理單位和個人的繳納比例。具體分錄如下：
1. 單位繳納部分：
借：社會保險費(fèi)支出賬戶
貸：應(yīng)付工資賬戶
2. 個人繳納部分：

借：社會保險費(fèi)支出賬戶

借：個人所得稅支出賬戶

貸：個人社會保險費(fèi)繳納賬戶

其中，單位繳納部分應(yīng)該計(jì)入應(yīng)付工資賬戶，因?yàn)樯绫ＹM(fèi)用是員工的福利待遇之一，應(yīng)該計(jì)入員工的工資福利中；個人繳納部分應(yīng)該計(jì)入個人社會保險費(fèi)繳納賬戶和個人所得稅支出賬戶，因?yàn)閭€人社保費(fèi)用是個人的個人所得稅的減免項(xiàng)之一。